Deuteronomy 28:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Cursedאָר֥וּר
(a·rur)
779: to cursea prim. root
[shall be] the offspringפְּרִֽי־
(pe·ri-)
6529: fruitfrom parah
of your bodyבִטְנְךָ֖
(vit·ne·cha)
990: belly, body, wombfrom an unused word
and the produceוּפְרִ֣י
(u·fe·ri)
6529: fruitfrom parah
of your ground,אַדְמָתֶ֑ךָ
(ad·ma·te·cha;)
127: ground, landfrom the same as adam
the increaseשְׁגַ֥ר
(she·gar)
7698: offspring, young (of beasts)from an unused word
of your herdאֲלָפֶ֖יךָ
(a·la·fei·cha)
504: cattlefrom alaph
and the youngוְעַשְׁתְּרֹ֥ות
(ve·'ash·te·ro·vt)
6251: perhaps youngfrom ashath
of your flock.צֹאנֶֽךָ׃
(tzo·ne·cha.)
6629: small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word


















KJV Lexicon
Cursed
'arar  (aw-rar')
to execrate -- bitterly curse.
shall be the fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of thy body
beten  (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.
and the fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of thy land
'adamah  (ad-aw-maw')
soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
the increase
sheger  (sheh'-ger)
the fetus (as finally expelled) -- that cometh of, increase.
of thy kine
'eleph  (eh'-lef)
a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow -- family, kine, oxen.
and the flocks
`ashtrah  (ash-ter-aw')
increase -- flock.
of thy sheep
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Cursed shall be the offspring of your body and the produce of your ground, the increase of your herd and the young of your flock.

King James Bible
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

Holman Christian Standard Bible
Your descendants will be cursed, and your land's produce, the young of your herds, and the newborn of your flocks.

International Standard Version
"Cursed will your children be, as well as the produce of your land, the offspring of your beasts and cattle, and the offspring of your flock.

NET Bible
Your children will be cursed, as well as the produce of your soil, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.

GOD'S WORD® Translation
You will be cursed. You will have few children. Your land will have few crops. Your cattle will be cursed with few calves, and your flocks will have few lambs and kids.

King James 2000 Bible
Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your land, the increase of your cattle, and the offspring of your sheep.
Links
Deuteronomy 28:18
Deuteronomy 28:18 NIV
Deuteronomy 28:18 NLT
Deuteronomy 28:18 ESV
Deuteronomy 28:18 NASB
Deuteronomy 28:18 KJV

Deuteronomy 28:17
Top of Page
Top of Page