NASB Lexicon
KJV Lexicon Cursed'arar (aw-rar') to execrate -- bitterly curse. be he that taketh laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) reward shachad (shakh'-ad) a donation (venal or redemptive) -- bribe(-ry), gift, present, reward. to slay nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) an innocent naqiy (naw-kee') innocent -- blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit. person nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) And all the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. shall say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Amen 'amen (aw-mane') sure; abstract, faithfulness; adverb, truly -- Amen, so be it, truth. Parallel Verses New American Standard Bible 'Cursed is he who accepts a bribe to strike down an innocent person.' And all the people shall say, 'Amen.' King James Bible Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. Holman Christian Standard Bible The one who accepts a bribe to kill an innocent person is cursed.' And all the people will say, 'Amen!' International Standard Version "'Cursed is one who accepts a bribe to kill an innocent person. "Then all the people are to respond by saying, 'Amen!' NET Bible Cursed is the one who takes a bribe to kill an innocent person.' Then all the people will say, 'Amen!' GOD'S WORD® Translation "Whoever accepts money to kill an innocent person will be cursed." Then all the people will say amen. King James 2000 Bible Cursed be he that takes a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. Links Deuteronomy 27:25Deuteronomy 27:25 NIV Deuteronomy 27:25 NLT Deuteronomy 27:25 ESV Deuteronomy 27:25 NASB Deuteronomy 27:25 KJV |
    |