Deuteronomy 23:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall neverלֹא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
seekתִדְרֹ֥שׁ
(tid·rosh)
1875: to resort to, seeka prim. root
their peaceשְׁלֹמָ֖ם
(she·lo·mam)
7965: completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
or their prosperity 
 
2899b: welfare, benefit, good things, goodfrom tob
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
your days.יָמֶ֖יךָ
(ya·mei·cha)
3117: daya prim. root


















KJV Lexicon
Thou shalt not seek
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
their peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
nor their prosperity
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
all thy days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall never seek their peace or their prosperity all your days.

King James Bible
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

Holman Christian Standard Bible
Never seek their peace or prosperity as long as you live.

International Standard Version
Don't seek a peace treaty with them as long as you live.

NET Bible
You must not seek peace and prosperity for them through all the ages to come.

GOD'S WORD® Translation
Never offer them peace or friendship as long as you live.

King James 2000 Bible
You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.
Links
Deuteronomy 23:6
Deuteronomy 23:6 NIV
Deuteronomy 23:6 NLT
Deuteronomy 23:6 ESV
Deuteronomy 23:6 NASB
Deuteronomy 23:6 KJV

Deuteronomy 23:5
Top of Page
Top of Page