NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt observe`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application the feast chag (khag) a festival, or a victim therefor -- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity. of tabernacles cukkah (sook-kaw') a hut or lair -- booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent. seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number days yowm (yome) a day (as the warm hours), after that thou hast gathered 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove in thy corn goren (go'-ren) a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area -- (barn, corn, threshing-)floor, (threshing-, void) place. and thy wine yeqeb (yeh'-keb) a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) Parallel Verses New American Standard Bible "You shall celebrate the Feast of Booths seven days after you have gathered in from your threshing floor and your wine vat; King James Bible Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine: Holman Christian Standard Bible You are to celebrate the Festival of Booths for seven days when you have gathered in everything from your threshing floor and winepress. International Standard Version "Celebrate the Festival of Tents for seven days after you harvest from your threshing floor and your wine press. NET Bible You must celebrate the Festival of Temporary Shelters for seven days, at the time of the grain and grape harvest. GOD'S WORD® Translation After you have gathered the grain from your threshing floor and made your wine, celebrate the Festival of Booths for seven days. King James 2000 Bible You shall observe the feast of tabernacles seven days, after that you have gathered in your grain and your wine: Links Deuteronomy 16:13Deuteronomy 16:13 NIV Deuteronomy 16:13 NLT Deuteronomy 16:13 ESV Deuteronomy 16:13 NASB Deuteronomy 16:13 KJV |
    |