NASB Lexicon
KJV Lexicon Even as the roebucktsbiy (tseb-ee') splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful) -- beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck). and the hart 'ayal (ah-yawl') a stag or male deer -- hart. is eaten 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. so thou shalt eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. them the unclean tame' (taw-may') foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean. and the clean tahowr (taw-hore') pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness). shall eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. of them alike yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. Parallel Verses New American Standard Bible "Just as a gazelle or a deer is eaten, so you will eat it; the unclean and the clean alike may eat of it. King James Bible Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike. Holman Christian Standard Bible Indeed, you may eat it as the gazelle and deer are eaten; both the clean and the unclean may eat it. International Standard Version You may eat them, just as you would gazelle and deer. Ritually unqualified and qualified people may eat them. NET Bible Like you eat the gazelle or ibex, so you may eat these; the ritually impure and pure alike may eat them. GOD'S WORD® Translation Eat it as you would eat a gazelle or a deer: Clean and unclean people may eat it together. King James 2000 Bible Even as the gazelle and the hart is eaten, so you shall eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike. Links Deuteronomy 12:22Deuteronomy 12:22 NIV Deuteronomy 12:22 NLT Deuteronomy 12:22 ESV Deuteronomy 12:22 NASB Deuteronomy 12:22 KJV |
    |