Deuteronomy 11:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and you shall be carefulוּשְׁמַרְתֶּ֣ם
(u·she·mar·tem)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
to doלַעֲשֹׂ֔ות
(la·'a·so·vt,)
6213a: do, makea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the statutesהַֽחֻקִּ֖ים
(ha·chuk·kim)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
and the judgmentsהַמִּשְׁפָּטִ֑ים
(ham·mish·pa·tim;)
4941: judgmentfrom shaphat
whichאֲשֶׁ֧ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
I am settingנֹתֵ֥ן
(no·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
beforeלִפְנֵיכֶ֖ם
(lif·nei·chem)
6440: face, facesfrom panah
you today.הַיֹּֽום׃
(hai·yo·vm.)
3117: daya prim. root


















KJV Lexicon
And ye shall observe
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
to do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
all the statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
and judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
which I set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
you this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.

King James Bible
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

Holman Christian Standard Bible
be careful to follow all the statutes and ordinances I set before you today."

International Standard Version
Be careful to obey all the statutes and ordinances that I'm placing before you today."

NET Bible
Be certain to keep all the statutes and ordinances that I am presenting to you today.

GOD'S WORD® Translation
be careful to obey all the laws and rules I'm giving you today.

King James 2000 Bible
And you shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
Links
Deuteronomy 11:32
Deuteronomy 11:32 NIV
Deuteronomy 11:32 NLT
Deuteronomy 11:32 ESV
Deuteronomy 11:32 NASB
Deuteronomy 11:32 KJV

Deuteronomy 11:31
Top of Page
Top of Page