NASB Lexicon
KJV Lexicon Take heedshamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. to yourselves that your heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) be not deceived pathah (paw-thaw') to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude and ye turn aside cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) and serve `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. other 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. gods 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and worship shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) them Parallel Verses New American Standard Bible "Beware that your hearts are not deceived, and that you do not turn away and serve other gods and worship them. King James Bible Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them; Holman Christian Standard Bible Be careful that you are not enticed to turn aside, worship, and bow down to other gods. International Standard Version Be careful! Otherwise, your hearts will deceive you and you will turn away to serve other gods and worship them. NET Bible Make sure you do not turn away to serve and worship other gods! GOD'S WORD® Translation Be careful, or you'll be tempted to turn away and worship other gods and bow down to them. King James 2000 Bible Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them; Links Deuteronomy 11:16Deuteronomy 11:16 NIV Deuteronomy 11:16 NLT Deuteronomy 11:16 ESV Deuteronomy 11:16 NASB Deuteronomy 11:16 KJV |
    |