Daniel 3:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thenבֵּאדַ֣יִן
(be·da·yin)
116: then, thereupon(Aramaic) of uncertain derivation
the kingמַלְכָּ֗א
(mal·ka)
4430: king(Aramaic) corresponding to melek
caused Shadrach,לְשַׁדְרַ֥ךְ
(le·shad·rach)
7715: Bab. name of one of Daniel's companions(Aramaic) corresponding to Shadrak
Meshachמֵישַׁ֛ךְ
(mei·shach)
4336: a Bab. name(Aramaic) of foreign origin
and Abed-negoנְגֹ֖ו
(ne·gov)
5665: "servant of Nebo," Bab. name of one of Daniel's companions(Aramaic) of foreign origin
to prosperהַצְלַ֛ח
(hatz·lach)
6744: to prosper(Aramaic) corresponding to tsaleach
in the provinceבִּמְדִינַ֥ת
(bim·di·nat)
4083: a district, province(Aramaic) corresponding to medinah
of Babylon.בָּבֶֽל׃
(ba·vel.)
895: an E. Mediterranean empire and its capital city(Aramaic) corresponding to Babel


















KJV Lexicon
Then
'edayin  (ed-ah'-yin)
then (of time) -- now, that time, then.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
promoted
tslach  (tsel-akh')
to advance (transitive or intransitive) -- promote, prosper.
Shadrach
Shadrak  (shad-rak')
Shadrach.
Meshach
Meyshak  (may-shak')
Meshak.
and Abednego
`Abed Ngow'  (ab-ade' neg-o')
Abed-Nego, the name of Azariah -- Abed-nego.
in the province
mdiynah  (med-ee-naw')
province.
of Babylon
Babel  (baw-bel')
Babylon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the king caused Shadrach, Meshach and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.

King James Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.

Holman Christian Standard Bible
Then the king rewarded Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

International Standard Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego within the province of Babylon.

NET Bible
Then Nebuchadnezzar promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

GOD'S WORD® Translation
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego to higher positions in the province of Babylon.

King James 2000 Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Links
Daniel 3:30
Daniel 3:30 NIV
Daniel 3:30 NLT
Daniel 3:30 ESV
Daniel 3:30 NASB
Daniel 3:30 KJV

Daniel 3:29
Top of Page
Top of Page