Daniel 12:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
As for me, I heardשָׁמַ֖עְתִּי
(sha·ma'·ti)
8085: to heara prim. root
but could not understand;אָבִ֑ין
(a·vin;)
995: to discerna prim. root
so I said,וָאֹ֣מְרָ֔ה
(va·'o·me·rah,)
559: to utter, saya prim. root
"My lord,אֲדֹנִ֕י
(a·do·ni)
113: lordfrom an unused word
whatמָ֥ה
(mah)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
[will be] the outcomeאַחֲרִ֖ית
(a·cha·rit)
319: the after-part, endfrom achar
of theseאֵֽלֶּה׃
(el·leh.)
428: thesea prim. pronoun
[events]?" 
 
  


















KJV Lexicon
And I heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
but I understood
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
not then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I O my Lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
what shall be the end
'achariyth  (akh-ar-eeth')
the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
of these things
Parallel Verses
New American Standard Bible
As for me, I heard but could not understand; so I said, "My lord, what will be the outcome of these events?"

King James Bible
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?

Holman Christian Standard Bible
I heard but did not understand. So I asked, "My lord, what will be the outcome of these things?"

International Standard Version
"I heard, but I didn't understand. So I asked, 'Sir, what happens next?'

NET Bible
I heard, but I did not understand. So I said, "Sir, what will happen after these things?"

GOD'S WORD® Translation
I heard him, but I did not understand. So I asked him, "Sir, how will these things end?"

King James 2000 Bible
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
Links
Daniel 12:8
Daniel 12:8 NIV
Daniel 12:8 NLT
Daniel 12:8 ESV
Daniel 12:8 NASB
Daniel 12:8 KJV

Daniel 12:7
Top of Page
Top of Page