NASB Lexicon
KJV Lexicon οθεν adverbhothen hoth'-en: from which place or source or cause (adverb or conjunction) -- from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon). βασιλευ noun - vocative singular masculine basileus bas-il-yooce': a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) -- king. αγριππα noun - vocative singular masculine Agrippas ag-rip'-pas: wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods -- Agrippa. ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. εγενομην verb - second aorist middle deponent indicative - first person singular ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) απειθης adjective - nominative singular masculine apeithes ap-i-thace': unpersuadable, i.e. contumacious -- disobedient. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ουρανιω adjective - dative singular feminine ouranios oo-ran'-ee-os: celestial, i.e. belonging to or coming from the sky -- heavenly. οπτασια noun - dative singular feminine optasia op-tas-ee'-ah: visuality, i.e. (concretely) an apparition -- vision. Parallel Verses New American Standard Bible "So, King Agrippa, I did not prove disobedient to the heavenly vision, King James Bible Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: Holman Christian Standard Bible Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision. International Standard Version "And so, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision. NET Bible "Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision, Aramaic Bible in Plain English “Because of this, King Agrippa, I did not stand in dispute against the Heavenly vision.” GOD'S WORD® Translation "At that point I did not disobey the vision I saw from heaven, King Agrippa. King James 2000 Bible Therefore, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: Links Acts 26:19Acts 26:19 NIV Acts 26:19 NLT Acts 26:19 ESV Acts 26:19 NASB Acts 26:19 KJV |
    |