NASB Lexicon
KJV Lexicon διοτι conjunctiondioti dee-ot'-ee: on the very account that, or inasmuch as -- because (that), for, therefore. εγω personal pronoun - first person nominative singular ego eg-o': I, me. ειμι verb - present indicative - first person singular eimi i-mee': a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic) -- am, have been, it is I, was. μετα preposition meta met-ah': denoting accompaniment; amid (local or causal); σου personal pronoun - second person genitive singular sou soo: of thee, thy -- home, thee, thine (own), thou, thy. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ουδεις adjective - nominative singular masculine oudeis oo-dice': not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought. επιθησεται verb - future middle indicative - third person singular epitithemi ep-ee-tith'-ay-mee: to impose (in a friendly or hostile sense) -- add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, wound. σοι personal pronoun - second person dative singular soi soy: to thee -- thee, thine own, thou, thy. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κακωσαι verb - aorist active middle or passive deponent kakoo kak-o'-o: to injure; figuratively, to exasperate -- make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex. σε personal pronoun - second person accusative singular se seh: thee -- thee, thou, thy house. διοτι conjunction dioti dee-ot'-ee: on the very account that, or inasmuch as -- because (that), for, therefore. λαος noun - nominative singular masculine laos lah-os': a people -- people. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are μοι personal pronoun - first person dative singular moi moy: to me -- I, me, mine, my. πολυς adjective - nominative singular masculine polus pol-oos': abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πολει noun - dative singular feminine polis pol'-is: a town (properly, with walls, of greater or less size) -- city. ταυτη demonstrative pronoun - dative singular feminine houtos hoo'-tos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who. Parallel Verses New American Standard Bible for I am with you, and no man will attack you in order to harm you, for I have many people in this city." King James Bible For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city. Holman Christian Standard Bible For I am with you, and no one will lay a hand on you to hurt you, because I have many people in this city." International Standard Version For I am with you, and no one will lay a hand on you or harm you, because I have many people in this city." NET Bible because I am with you, and no one will assault you to harm you, because I have many people in this city." Aramaic Bible in Plain English Because I am with you, and no man can harm you, and I have many people in the city.” GOD'S WORD® Translation I'm with you. No one will attack you or harm you. I have many people in this city." King James 2000 Bible For I am with you, and no man shall set on you to hurt you: for I have many people in this city. Links Acts 18:10Acts 18:10 NIV Acts 18:10 NLT Acts 18:10 ESV Acts 18:10 NASB Acts 18:10 KJV |
    |