NASB Lexicon
KJV Lexicon And it was so that when they that barenasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. had gone tsa`ad (tsaw-ad') to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl -- bring, go, march (through), run over. six shesh (shaysh) six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth. paces tsa`ad (tsah'-ad) a pace or regular step -- pace, step. he sacrificed zabach (zaw-bakh') to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay. oxen showr (shore) a bullock (as a traveller) -- bull(-ock), cow, ox and fatlings mriy' (mer-ee') stall-fed; often (as noun) a beeve -- fat (fed) beast (cattle, -ling). Parallel Verses New American Standard Bible And so it was, that when the bearers of the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling. King James Bible And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings. Holman Christian Standard Bible When those carrying the ark of the LORD advanced six steps, he sacrificed an ox and a fattened calf. International Standard Version After those who were carrying the ark of the LORD had taken six steps, he sacrificed oxen and fattened animals, NET Bible Those who carried the ark of the LORD took six steps and then David sacrificed an ox and a fatling calf. GOD'S WORD® Translation When those who carried the ark of the LORD had gone six steps, David sacrificed a bull and a fattened calf. King James 2000 Bible And it was so, that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings. Links 2 Samuel 6:132 Samuel 6:13 NIV 2 Samuel 6:13 NLT 2 Samuel 6:13 ESV 2 Samuel 6:13 NASB 2 Samuel 6:13 KJV |
    |