NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially ye not that there is a prince sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. and a great man gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent fallen naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) this day yowm (yome) a day (as the warm hours), in Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible Then the king said to his servants, "Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel? King James Bible And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel? Holman Christian Standard Bible Then the king said to his soldiers, "You must know that a great leader has fallen in Israel today. International Standard Version The king reminded his staff, "Don't you know that a prince and a great man has fallen today in Israel? NET Bible Then the king said to his servants, "Do you not realize that a great leader has fallen this day in Israel? GOD'S WORD® Translation The king said to his officers, "Don't you know that today a leader, a great man, has fallen in Israel? King James 2000 Bible And the king said unto his servants, Know you not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel? Links 2 Samuel 3:382 Samuel 3:38 NIV 2 Samuel 3:38 NLT 2 Samuel 3:38 ESV 2 Samuel 3:38 NASB 2 Samuel 3:38 KJV |
    |