2 Samuel 24:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then they cameוַיָּבֹ֙אוּ֙
(vai·ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Gileadהַגִּלְעָ֔דָה
(hag·gil·'a·dah,)
1568: a region in Pal., also the name of several Isr.from gala
and to the landאֶ֥רֶץ
(e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Tahtim-hodshi,חָדְשִׁ֑י
(cha·de·shi;)
8483: a place visited by Joabprobably from tachath and chodesh
and they cameוַיָּבֹ֙אוּ֙
(vai·ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Dan-jaanיַּ֔עַן
(ya·'an,)
1842: a place in Pal.from Dan and perhaps yaan
and aroundוְסָבִ֖יב
(ve·sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
to Sidon,צִידֹֽון׃
(tzi·do·vn.)
6721: a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaanof foreign origin


















KJV Lexicon
Then they came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Gilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
and to the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Tahtimhodshi
Tachtiym Chodshiy  (takh-teem' khod-shee')
lower (ones) monthly; Tachtim-Chodshi, a place in Palestine -- Tahtim-hodshi.
and they came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Danjaan
Dan Ya`an  (dawn yah'-an)
judge of purpose; Dan-Jaan, a place in Palestine -- Dan-jaan.
and about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
to Zidon
Tsiydown  (tsee-done')
fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine -- Sidon, Zidon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they came to Gilead and to the land of Tahtim-hodshi, and they came to Dan-jaan and around to Sidon,

King James Bible
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,

Holman Christian Standard Bible
They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.

International Standard Version
They went on to Gilead and the territory of Tahtim-hodshi, then on toward Dan. From Dan they went around to Sidon

NET Bible
Then they went on to Gilead and to the region of Tahtim Hodshi, coming to Dan Jaan and on around to Sidon.

GOD'S WORD® Translation
They went to Gilead and to Tahtim Hodshi and then to Dan Jaan and around toward Sidon.

King James 2000 Bible
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and around to Sidon,
Links
2 Samuel 24:6
2 Samuel 24:6 NIV
2 Samuel 24:6 NLT
2 Samuel 24:6 ESV
2 Samuel 24:6 NASB
2 Samuel 24:6 KJV

2 Samuel 24:5
Top of Page
Top of Page