NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Why speakest dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue thou any more of thy matters dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause I have said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Thou and Ziba Tsiyba' (tsee-baw') station; Tsiba, an Israelite -- Ziba. divide chalaq (khaw-lak') to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate the land sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. Parallel Verses New American Standard Bible So the king said to him, "Why do you still speak of your affairs? I have decided, 'You and Ziba shall divide the land.'" King James Bible And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. Holman Christian Standard Bible The king said to him, "Why keep on speaking about these matters of yours? I hereby declare: you and Ziba are to divide the land." International Standard Version In response, the king told him, "What's the point of us talking anymore? My decision is that you and Ziba divide the fields." NET Bible Then the king replied to him, "Why should you continue speaking like this? You and Ziba will inherit the field together." GOD'S WORD® Translation The king asked him, "Why do you keep talking about it? I've said that you and Ziba should divide the land." King James 2000 Bible And the king said unto him, Why speak you any more of your matters? I have said, You and Ziba divide the land. Links 2 Samuel 19:292 Samuel 19:29 NIV 2 Samuel 19:29 NLT 2 Samuel 19:29 ESV 2 Samuel 19:29 NASB 2 Samuel 19:29 KJV |
    |