NASB Lexicon
KJV Lexicon And with Absalom'Abiyshalowm (ab-ee-shaw-lome') father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom. went halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) two hundred me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. men 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) out of Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. that were called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) and they went halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) in their simplicity tom (tome) completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550. and they knew yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially not any thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Parallel Verses New American Standard Bible Then two hundred men went with Absalom from Jerusalem, who were invited and went innocently, and they did not know anything. King James Bible And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing. Holman Christian Standard Bible Two hundred men from Jerusalem went with Absalom. They had been invited and were going innocently, for they knew nothing about the whole matter. International Standard Version Meanwhile, 200 men left Jerusalem with Absalom. They had been invited to go along, but were innocent, not knowing anything about what was happening. NET Bible Now two hundred men had gone with Absalom from Jerusalem. Since they were invited, they went naively and were unaware of what Absalom was planning. GOD'S WORD® Translation Two hundred men invited from Jerusalem went with Absalom. They went innocently, knowing nothing [about Absalom's plans]. King James 2000 Bible And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went along innocently, and they knew not any thing. Links 2 Samuel 15:112 Samuel 15:11 NIV 2 Samuel 15:11 NLT 2 Samuel 15:11 ESV 2 Samuel 15:11 NASB 2 Samuel 15:11 KJV |
    |