NASB Lexicon
KJV Lexicon And he calledqara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) Gehazi Geychaziy (gay-khah-zee') valley of a visionary; Gechazi, the servant of Elisha -- Gehazi. and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Call qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) this Shunammite Shuwnammiyth (shoo-nam-meeth') a Shunammitess, or female inhabitant of Shunem -- Shunamite. So he called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) her And when she was come in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto him he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Take up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) thy son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Parallel Verses New American Standard Bible He called Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she came in to him, he said, "Take up your son." King James Bible And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son. Holman Christian Standard Bible Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." He called her and she came. Then Elisha said, "Pick up your son." International Standard Version He called out to Gehazi, "Go get the Shunammite woman!" So he called her. When she came in to see Elisha, he told her, "Take back your son!" NET Bible Elisha called to Gehazi and said, "Get the Shunammite woman." So he did so and she came to him. He said to her, "Take your son." GOD'S WORD® Translation Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunem woman." Gehazi called her. When she came to him, he said, "Take your son." King James 2000 Bible And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up your son. Links 2 Kings 4:362 Kings 4:36 NIV 2 Kings 4:36 NLT 2 Kings 4:36 ESV 2 Kings 4:36 NASB 2 Kings 4:36 KJV |
    |