2 Kings 19:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Truly,אָמְנָ֖ם
(a·me·nam)
551: verily, trulyfrom aman
O LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
the kingsמַלְכֵ֥י
(mal·chei)
4428: kingfrom an unused word
of Assyriaאַשּׁ֛וּר
(a·shur)
804b: the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr.of uncertain derivation
have devastatedהֶחֱרִ֜יבוּ
(he·che·ri·vu)
2717b: to be waste or desolatea prim. root
the nationsהַגֹּויִ֖ם
(hag·go·v·yim)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
and their landsאַרְצָֽם׃
(ar·tzam.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
Of a truth
'omnam  (om-nawm')
verily -- indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th).
LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Assyria
'Ashshuwr  (ash-shoor')
Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
have destroyed
charab  (khaw-rab')
to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill -- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, surely, (lay, lie, make) waste.
the nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and their lands
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Truly, O LORD, the kings of Assyria have devastated the nations and their lands

King James Bible
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,

Holman Christian Standard Bible
LORD, it is true that the kings of Assyria have devastated the nations and their lands.

International Standard Version
Truly, LORD, the kings of Assyria have devastated nations and their territories,

NET Bible
It is true, LORD, that the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands.

GOD'S WORD® Translation
It is true, LORD, that the kings of Assyria have leveled nations.

King James 2000 Bible
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,
Links
2 Kings 19:17
2 Kings 19:17 NIV
2 Kings 19:17 NLT
2 Kings 19:17 ESV
2 Kings 19:17 NASB
2 Kings 19:17 KJV

2 Kings 19:16
Top of Page
Top of Page