NASB Lexicon
KJV Lexicon Thus saith'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Let not Hezekiah Chizqiyah (khiz-kee-yaw') strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. deceive nasha' (naw-shaw') to lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce -- beguile, deceive, greatly, utterly. you for he shall not be able yakol (yaw-kole') to be able, literally (can, could) or morally (may, might) to deliver natsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense you out of his hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Parallel Verses New American Standard Bible "Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you from my hand; King James Bible Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand: Holman Christian Standard Bible This is what the king says: 'Don't let Hezekiah deceive you; he can't deliver you from my hand. International Standard Version This is what the king says: 'Don't let Hezekiah deceive you, because he will prove to be unable to deliver you from my control. NET Bible This is what the king says: 'Don't let Hezekiah mislead you, for he is not able to rescue you from my hand! GOD'S WORD® Translation This is what the king says: Don't let Hezekiah deceive you. He can't rescue you from me. King James 2000 Bible Thus says the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand: Links 2 Kings 18:292 Kings 18:29 NIV 2 Kings 18:29 NLT 2 Kings 18:29 ESV 2 Kings 18:29 NASB 2 Kings 18:29 KJV |
    |