2 Kings 11:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Jehoiadaיְהֹויָדָ֜ע
(ye·ho·v·ya·da)
3077: "the LORD knows," the name of several Isr.from Yhvh and yada
madeוַיִּכְרֹ֨ת
(vai·yich·rot)
3772: to cut off, cut downa prim. root
a covenantהַבְּרִ֗ית
(hab·be·rit)
1285: a covenantfrom an unused word
betweenבֵּ֤ין
(bein)
996: an interval, space betweenfrom bin
the LORDיְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
and the people,הָעָ֔ם
(ha·'am,)
5971a: peoplefrom an unused word
that they would be the LORD'Sלַֽיהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
people,לְעָ֖ם
(le·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
also betweenוּבֵ֤ין
(u·vein)
996: an interval, space betweenfrom bin
the kingהַמֶּ֖לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
and the people.הָעָֽם׃
(ha·'am.)
5971a: peoplefrom an unused word


















KJV Lexicon
And Jehoiada
Yhowyada`  (yeh-ho-yaw-daw')
Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites -- Jehoiada.
made
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
a covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
between the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
that they should be the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
between the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
also and the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD'S people, also between the king and the people.

King James Bible
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people that they would be the LORD's people and another covenant between the king and the people.

International Standard Version
Then Jehoiada entered into a covenant with the LORD, the king, and the people, that they would live as the LORD's people, and also entered into a covenant with the king and the people.

NET Bible
Jehoiada then drew up a covenant between the LORD and the king and people, stipulating that they should be loyal to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Jehoiada made a promise to the LORD on behalf of the king and his people that they would be the LORD's people. He made other promises between the king and the people.

King James 2000 Bible
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
Links
2 Kings 11:17
2 Kings 11:17 NIV
2 Kings 11:17 NLT
2 Kings 11:17 ESV
2 Kings 11:17 NASB
2 Kings 11:17 KJV

2 Kings 11:16
Top of Page
Top of Page