NASB Lexicon
KJV Lexicon And he set`amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) the priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. in their charges mishmereth (mish-mer'-reth) watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch. and encouraged chazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer them to the service `abodah (ab-o-daw') work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible He set the priests in their offices and encouraged them in the service of the house of the LORD. King James Bible And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD, Holman Christian Standard Bible He appointed the priests to their responsibilities and encouraged them to serve in the LORD's temple. International Standard Version He appointed priests to their offices, encouraging them in their service at the LORD's Temple. NET Bible He appointed the priests to fulfill their duties and encouraged them to carry out their service in the LORD's temple. GOD'S WORD® Translation Josiah appointed the priests to their duties and encouraged them to serve in the LORD's temple. King James 2000 Bible And he set the priests in their duties, and encouraged them for the service of the house of the LORD, Links 2 Chronicles 35:22 Chronicles 35:2 NIV 2 Chronicles 35:2 NLT 2 Chronicles 35:2 ESV 2 Chronicles 35:2 NASB 2 Chronicles 35:2 KJV |
    |