2 Chronicles 29:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So they slaughteredוַֽיִּשְׁחֲטוּ֙
(vai·yish·cha·tu)
7819: to slaughter, beata prim. root
the bulls,הַבָּקָ֔ר
(hab·ba·kar,)
1241: cattle, herd, an oxfrom baqar
and the priestsהַכֹּֽהֲנִים֙
(hak·ko·ha·nim)
3548: priestfrom an unused word
tookוַיְקַבְּל֤וּ
(vay·kab·be·lu)
6901: to receive, takea prim. root
the bloodהַדָּ֔ם
(had·dam,)
1818: blooda prim. root
and sprinkledוַֽיִּזְרְק֖וּ
(vai·yiz·re·ku)
2236b: to toss or throw, scatter abundantlya prim. root
it on the altar.הַמִּזְבֵּ֑חָה
(ham·miz·be·chah;)
4196: an altarfrom zabach
They also slaughteredוַיִּשְׁחֲט֣וּ
(vai·yish·cha·tu)
7819: to slaughter, beata prim. root
the ramsהָאֵלִ֗ים
(ha·'e·lim)
352a: a ramfrom the same as ulam
and sprinkledוַיִּזְרְק֤וּ
(vai·yiz·re·ku)
2236b: to toss or throw, scatter abundantlya prim. root
the bloodהַדָּם֙
(had·dam)
1818: blooda prim. root
on the altar;הַמִּזְבֵּ֔חָה
(ham·miz·be·chah,)
4196: an altarfrom zabach
they slaughteredוַֽיִּשְׁחֲטוּ֙
(vai·yish·cha·tu)
7819: to slaughter, beata prim. root
the lambsהַכְּבָשִׂ֔ים
(hak·ke·va·sim,)
3532: a lambof uncertain derivation
also and sprinkledוַיִּזְרְק֥וּ
(vai·yiz·re·ku)
2236b: to toss or throw, scatter abundantlya prim. root
the bloodהַדָּ֖ם
(had·dam)
1818: blooda prim. root
on the altar.הַמִּזְבֵּֽחָה׃
(ham·miz·be·chah.)
4196: an altarfrom zabach


















KJV Lexicon
So they killed
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
the bullocks
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
and the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
received
qabal  (kaw-bal')
to admit, i.e. take -- choose, (take) hold, receive, (under-)take.
the blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
and sprinkled
zaraq  (zaw-rak')
to sprinkle (fluid or solid particles) -- be here and there, scatter, sprinkle, strew.
it on the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
likewise when they had killed
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
the rams
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
they sprinkled
zaraq  (zaw-rak')
to sprinkle (fluid or solid particles) -- be here and there, scatter, sprinkle, strew.
the blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
they killed
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
also the lambs
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
and they sprinkled
zaraq  (zaw-rak')
to sprinkle (fluid or solid particles) -- be here and there, scatter, sprinkle, strew.
the blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So they slaughtered the bulls, and the priests took the blood and sprinkled it on the altar. They also slaughtered the rams and sprinkled the blood on the altar; they slaughtered the lambs also and sprinkled the blood on the altar.

King James Bible
So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.

Holman Christian Standard Bible
So they slaughtered the bulls, and the priests received the blood and sprinkled it on the altar. They slaughtered the rams and sprinkled the blood on the altar. They slaughtered the lambs and sprinkled the blood on the altar.

International Standard Version
So they slaughtered the bulls and the priests sprinkled the blood on the altar. They also slaughtered the rams and sprinkled the blood on the altar, and they also slaughtered the lambs and sprinkled the blood on the altar.

NET Bible
They slaughtered the bulls, and the priests took the blood and splashed it on the altar. Then they slaughtered the rams and splashed the blood on the altar; next they slaughtered the lambs and splashed the blood on the altar.

GOD'S WORD® Translation
So they slaughtered the bulls, and the priests sprinkled the blood on the altar. Then they slaughtered the rams and sprinkled the blood on the altar. After that, they slaughtered the lambs and sprinkled the blood on the altar.

King James 2000 Bible
So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.
Links
2 Chronicles 29:22
2 Chronicles 29:22 NIV
2 Chronicles 29:22 NLT
2 Chronicles 29:22 ESV
2 Chronicles 29:22 NASB
2 Chronicles 29:22 KJV

2 Chronicles 29:21
Top of Page
Top of Page