2 Chronicles 20:36
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So he alliedוַיְחַבְּרֵ֣הוּ
(vay·chab·be·re·hu)
2266: to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charma prim. root
himself with him to makeלַעֲשֹׂ֥ות
(la·'a·so·vt)
6213a: do, makea prim. root
shipsאֳנִיֹּ֖ות
(o·ni·yo·vt)
591: a shipfrom the same as oni
to goלָלֶ֣כֶת
(la·le·chet)
1980: to go, come, walka prim. root
to Tarshish,תַּרְשִׁ֑ישׁ
(tar·shish;)
8659: a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a Pers. noblefrom the same as tarshish
and they madeוַיַּעֲשׂ֥וּ
(vai·ya·'a·su)
6213a: do, makea prim. root
the shipsאֳנִיֹּ֖ות
(o·ni·yo·vt)
591: a shipfrom the same as oni
in Ezion-geber.גָּֽבֶר׃
(ga·ver.)
6100: a city on the shore of the Gulf of Aqabafrom an unused word and geber


















KJV Lexicon
And he joined
chabar  (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
himself with him to make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
ships
'oniyah  (on-ee-yaw')
a ship -- ship(-men).
to go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to Tarshish
Tarshiysh  (tar-sheesh')
Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite
and they made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the ships
'oniyah  (on-ee-yaw')
a ship -- ship(-men).
in Eziongeber
`Etsyown  (ets-yone' gheh'ber)
backbone-like of a man; Etsjon-Geber, a place on the Red Sea -- Ezion-geber.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So he allied himself with him to make ships to go to Tarshish, and they made the ships in Ezion-geber.

King James Bible
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongeber.

Holman Christian Standard Bible
Jehoshaphat formed an alliance with him to make ships to go to Tarshish, and they made the ships in Ezion-geber.

International Standard Version
He also agreed with King Ahaziah to build ships to sail toward Tarshish, which they built in Ezion-geber.

NET Bible
They agreed to make large seagoing merchant ships; they built the ships in Ezion Geber.

GOD'S WORD® Translation
Jehoshaphat joined him in making ships to go to Tarshish. They made the ships in Ezion Geber.

King James 2000 Bible
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Ezion-geber.
Links
2 Chronicles 20:36
2 Chronicles 20:36 NIV
2 Chronicles 20:36 NLT
2 Chronicles 20:36 ESV
2 Chronicles 20:36 NASB
2 Chronicles 20:36 KJV

2 Chronicles 20:35
Top of Page
Top of Page