2 Chronicles 20:33
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The high places,הַבָּמֹ֖ות
(hab·ba·mo·vt)
1116: a high placeof uncertain derivation
however,אַ֥ךְ
(ach)
389: surely, howbeitof uncertain derivation, see aken
were not removed;סָ֑רוּ
(sa·ru;)
5493: to turn asidea prim. root
the peopleהָעָם֙
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
had not yetוְעֹ֤וד
(ve·'o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
directedהֵכִ֣ינוּ
(he·chi·nu)
3559: to be firma prim. root
their heartsלְבָבָ֔ם
(le·va·vam,)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word
to the Godלֵאלֹהֵ֖י
(le·lo·hei)
430: God, godpl. of eloah
of their fathers.אֲבֹתֵיהֶֽם׃
(a·vo·tei·hem.)
1: fatherfrom an unused word


















KJV Lexicon
Howbeit the high places
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
were not taken away
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
for as yet the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
had not prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
their hearts
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
unto the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of their fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.

King James Bible
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.

Holman Christian Standard Bible
However, the high places were not taken away; the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.

International Standard Version
However, the high places were not removed, since the people had not yet directed their hearts to the God of their ancestors.

NET Bible
However, the high places were not eliminated; the people were still not devoted to the God of their ancestors.

GOD'S WORD® Translation
But the illegal worship sites on the hills were not torn down. The people still didn't have their hearts set on the God of their ancestors.

King James 2000 Bible
However the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
Links
2 Chronicles 20:33
2 Chronicles 20:33 NIV
2 Chronicles 20:33 NLT
2 Chronicles 20:33 ESV
2 Chronicles 20:33 NASB
2 Chronicles 20:33 KJV

2 Chronicles 20:32
Top of Page
Top of Page