NASB Lexicon
KJV Lexicon κατα prepositionkata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ευαγγελιον noun - accusative singular neuter euaggelion yoo-ang-ghel'-ee-on: a good message, i.e. the gospel -- gospel. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δοξης noun - genitive singular feminine doxa dox'-ah: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) -- dignity, glory(-ious), honour, praise, worship. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μακαριου adjective - genitive singular masculine makarios mak-ar'-ee-os: supremely blest; by extension, fortunate, well off -- blessed, happy(-ier). θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). ο relative pronoun - accusative singular neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. επιστευθην verb - aorist passive indicative - first person singular pisteuo pist-yoo'-o: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) εγω personal pronoun - first person nominative singular ego eg-o': I, me. Parallel Verses New American Standard Bible according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted. King James Bible According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. Holman Christian Standard Bible based on the glorious gospel of the blessed God, which was entrusted to me. International Standard Version that agrees with the glorious gospel of the blessed God, which he entrusted to me. NET Bible This accords with the glorious gospel of the blessed God that was entrusted to me. Aramaic Bible in Plain English Of The Good News of the glory of the Blessed God, with which I have been entrusted. GOD'S WORD® Translation Moses' Teachings were intended to be used in agreement with the Good News that contains the glory of the blessed God. I was entrusted with that Good News. King James 2000 Bible According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. Links 1 Timothy 1:111 Timothy 1:11 NIV 1 Timothy 1:11 NLT 1 Timothy 1:11 ESV 1 Timothy 1:11 NASB 1 Timothy 1:11 KJV |
    |