NASB Lexicon
KJV Lexicon ειδεναι verb - perfect active middle or passive deponenteido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know εκαστον adjective - accusative singular masculine hekastos hek'-as-tos: each or every -- any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly. υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εαυτου reflexive pronoun - third person genitive singular masculine heautou heh-ow-too': him-(her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc. σκευος noun - accusative singular neuter skeuos skyoo'-os: a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband) -- goods, sail, stuff, vessel. κτασθαι verb - present middle or passive deponent infinitive ktaomai ktah'-om-ahee: to get, i.e. acquire (by any means; own) -- obtain, possess, provide, purchase. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. αγιασμω noun - dative singular masculine hagiasmos hag-ee-as-mos': purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier -- holiness, sanctification. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τιμη noun - dative singular feminine time tee-may': a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself -- honour, precious, price, some. Parallel Verses New American Standard Bible that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor, King James Bible That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour; Holman Christian Standard Bible so that each of you knows how to control his own body in sanctification and honor, International Standard Version Each of you must know how to control his own body in a holy and honorable manner, NET Bible that each of you know how to possess his own body in holiness and honor, Aramaic Bible in Plain English And that each one of you know to possess his vessel in holiness and in honor, GOD'S WORD® Translation Each of you should know that finding a husband or wife for yourself is to be done in a holy and honorable way, King James 2000 Bible That every one of you should know how to possess his own vessel in sanctification and honor; Links 1 Thessalonians 4:41 Thessalonians 4:4 NIV 1 Thessalonians 4:4 NLT 1 Thessalonians 4:4 ESV 1 Thessalonians 4:4 NASB 1 Thessalonians 4:4 KJV |
    |