NASB Lexicon
KJV Lexicon And the men'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. that died muwth (mooth) causatively, to kill not were smitten nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) with the emerods tchor (tekh-ore') a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumor in the anus or pudenda (the piles) -- emerod. `ophel (o'-fel) a tumor; also a mound, i.e. fortress -- emerod, fort, strong hold, tower. and the cry shav`ah (shav-aw') a hallooing -- crying. of the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. went up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) to heaven shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). Parallel Verses New American Standard Bible And the men who did not die were smitten with tumors and the cry of the city went up to heaven. King James Bible And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven. Holman Christian Standard Bible The men who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven. International Standard Version The people who did not die were afflicted with tumors of the groin, and the cry of the town went up to heaven. NET Bible The people who did not die were struck with sores; the city's cry for help went all the way up to heaven. GOD'S WORD® Translation The people who didn't die were struck with tumors. So the cry of the city went up to heaven. King James 2000 Bible And the men that died not were smitten with the tumors: and the cry of the city went up to heaven. Links 1 Samuel 5:121 Samuel 5:12 NIV 1 Samuel 5:12 NLT 1 Samuel 5:12 ESV 1 Samuel 5:12 NASB 1 Samuel 5:12 KJV |
    |