1 Samuel 19:1 Lexicon: Now Saul told Jonathan his son and all his servants to put David to death. But Jonathan, Saul's son, greatly delighted in David.

◄ 1 Samuel 19:1 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Now Saul	שָׁא֗וּל (sha·'ul)	7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.	from shaal
told	וַיְדַבֵּ֣ר (vay·dab·ber)	1696: to speak	a prim. root
Jonathan		3083: "the LORD has given," the name of a number of Isr.	from Yhvh and nathan
his son	בְּנֹו֙ (be·nov)	1121: son	a prim. root
and all	כָּל־ (kol-)	3605: the whole, all	from kalal
his servants	עֲבָדָ֔יו (a·va·dav,)	5650: slave, servant	from abad
to put	לְהָמִ֖ית (le·ha·mit)	4191: to die	a prim. root
David	דָּוִ֑ד (da·vid;)	1732: perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
to death.		4191: to die	a prim. root
But Jonathan,		3083: "the LORD has given," the name of a number of Isr.	from Yhvh and nathan
Saul's	שָׁא֔וּל (sha·'ul,)	7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.	from shaal
son,	בֶּן־ (ben-)	1121: son	a prim. root
greatly	מְאֹֽד׃ (me·'od.)	3966: muchness, force, abundance	from an unused word
delighted	חָפֵ֥ץ (cha·fetz)	2654a: to delight in	a prim. root
in David.	בְּדָוִ֖ד (be·da·vid)	1732: perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod

KJV Lexicon

And Saul
Sha'uwl (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.

spake
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

to Jonathan
Yownathan (yo-naw-thawn')
Jonathan, the name of ten Israelites -- Jonathan.

his son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

and to all his servants
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.

that they should kill
muwth (mooth)
causatively, to kill

David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

Parallel Verses

New American Standard Bible
Now Saul told Jonathan his son and all his servants to put David to death. But Jonathan, Saul's son, greatly delighted in David.

King James Bible
And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.

Holman Christian Standard Bible
Saul ordered his son Jonathan and all his servants to kill David. But Saul's son Jonathan liked David very much,

International Standard Version
Saul told his son Jonathan and all his officials to kill David, but Saul's son Jonathan was very fond of David.

NET Bible
Then Saul told his son Jonathan and all his servants to kill David. But Saul's son Jonathan liked David very much.

GOD'S WORD® Translation
Saul told his son Jonathan and all his officers to kill David. But Saul's son Jonathan was very fond of David,

King James 2000 Bible
And Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.

Links

1 Samuel 19:1
1 Samuel 19:1 NIV
1 Samuel 19:1 NLT
1 Samuel 19:1 ESV
1 Samuel 19:1 NASB
1 Samuel 19:1 KJV