1 Samuel 15:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Saulשָׁא֖וּל
(sha·'ul)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
defeatedוַיַּ֥ךְ
(vai·yach)
5221: to smitea prim. root
the Amalekites,עֲמָלֵ֑ק
(a·ma·lek;)
6002: a desc. of Esau, also his posterityfrom amal
from Havilahמֵֽחֲוִילָה֙
(me·cha·vi·lah)
2341: a son of Cush, also a son of Joktan, also territories of unc. locationof uncertain derivation
as you goבֹּואֲךָ֣
(bo·v·'a·cha)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Shur,שׁ֔וּר
(shur,)
7793: a desert region S.W. of Pal. on E. border of Eg.from the same as shor
whichאֲשֶׁ֖ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
is eastעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
of Egypt.מִצְרָֽיִם׃
(mitz·ra·yim.)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation







KJV Lexicon
And Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the Amalekites
`Amaleq  (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek.
from Havilah
Chaviylah  (khav-ee-law')
circular; Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men -- Havilah.
until thou comest
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Shur
Shuwr  (shoor)
Shur, a region of the Desert -- Shur.
that is over against
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Saul defeated the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, which is east of Egypt.

King James Bible
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.

Holman Christian Standard Bible
Then Saul struck down the Amalekites from Havilah all the way to Shur, which is next to Egypt.

International Standard Version
Saul attacked the Amalekites from Havilah to Shur, which is east of Egypt.

NET Bible
Then Saul struck down the Amalekites all the way from Havilah to Shur, which is next to Egypt.

GOD'S WORD® Translation
Saul attacked the Amalekites from Havilah to Shur, east of Egypt.

King James 2000 Bible
And Saul struck down the Amalekites from Havilah until you come to Shur, that is east of Egypt.
Links
1 Samuel 15:7
1 Samuel 15:7 NIV
1 Samuel 15:7 NLT
1 Samuel 15:7 ESV
1 Samuel 15:7 NASB
1 Samuel 15:7 KJV
1 Samuel 15:6
Top of Page
Top of Page