1 Kings 8:63
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Solomonשְׁלֹמֹ֗ה
(she·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
offeredוַיִּזְבַּ֣ח
(vai·yiz·bach)
2076: to slaughter for sacrificea prim. root
for the sacrificeזֶ֣בַח
(ze·vach)
2077: a sacrificefrom zabach
of peace offerings,הַשְּׁלָמִים֮
(ha·she·la·mim)
8002: a sacrifice for alliance or friendship, peace offeringfrom shalem
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
he offeredזָבַ֣ח
(za·vach)
2076: to slaughter for sacrificea prim. root
to the LORD,לַיהוָה֒
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
22,000עֶשְׂרִ֤ים
(es·rim)
6242: twentyfrom the same as eser
oxenבָּקָ֗ר
(ba·kar)
1241: cattle, herd, an oxfrom baqar
and 120,000מֵאָ֥ה
(me·'ah)
3967: hundreda prim. root
sheep.וְצֹ֕אן
(ve·tzon)
6629: small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
So the kingהַמֶּ֖לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the sonsבְּנֵ֥י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
dedicatedוַֽיַּחְנְכוּ֙
(vai·yach·ne·chu)
2596: to train up, dedicatedenominative verb from chek
the houseבֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of the LORD.יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
offered
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
a sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of peace offerings
shelem  (sheh'-lem)
requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks -- peace offering.
which he offered
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
and twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
oxen
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
and an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
sheep
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
So the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and all the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
dedicated
chanak  (khaw-nak')
to narrow; figuratively, to initiate or discipline -- dedicate, train up.
the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to the LORD, 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the sons of Israel dedicated the house of the LORD.

King James Bible
And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the LORD: 22,000 cattle and 120,000 sheep. In this manner the king and all the Israelites dedicated the LORD's temple.

International Standard Version
Solomon offered peace offerings to the LORD consisting of 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the Israelis dedicated the LORD's Temple.

NET Bible
Solomon offered as peace offerings to the LORD 22,000 cattle and 120,000 sheep. Then the king and all the Israelites dedicated the LORD's temple.

GOD'S WORD® Translation
Solomon sacrificed 22,000 cattle and 120,000 sheep as fellowship offerings to the LORD. So the king and all the people of Israel dedicated the LORD's temple.

King James 2000 Bible
And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.
Links
1 Kings 8:63
1 Kings 8:63 NIV
1 Kings 8:63 NLT
1 Kings 8:63 ESV
1 Kings 8:63 NASB
1 Kings 8:63 KJV

1 Kings 8:62
Top of Page
Top of Page