1 Kings 7:40
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now Hiramחִירֹ֔ום
(chi·ro·vm,)
2438: a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
madeוַיַּ֣עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
the basinsהַ֨כִּיֹּרֹ֔ות
(hak·ki·yo·ro·vt,)
3595: pot, basinfrom the same as kur
and the shovelsהַיָּעִ֖ים
(hai·ya·'im)
3257: a shovelfrom yaah
and the bowls.הַמִּזְרָקֹ֑ות
(ham·miz·ra·ko·vt;)
4219: bowl, basinfrom zaraq
So Hiramחִירָ֗ם
(chi·ram)
2438: a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
finishedוַיְכַ֣ל
(vay·chal)
3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
doingלַֽעֲשֹׂות֙
(la·'a·so·vt)
6213a: do, makea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the workהַמְּלָאכָ֔ה
(ham·me·la·chah,)
4399: occupation, workfrom the same as malak
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
he performedעָשָׂ֛ה
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root
for Kingלַמֶּ֥לֶךְ
(lam·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
Solomonשְׁלֹמֹ֖ה
(she·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
[in] the houseבֵּ֥ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of the LORD:יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And Hiram
Chiyram  (khee-rawm')
Chiram or Chirom, the name of two Tyrians -- Hiram, Huram.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the lavers
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
and the shovels
ya`  (yaw)
a shovel -- shovel.
and the basons
mizraq  (miz-rawk')
a bowl (as if for sprinkling) -- bason, bowl.
So Hiram
Chiyram  (khee-rawm')
Chiram or Chirom, the name of two Tyrians -- Hiram, Huram.
made
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
an end of doing
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
all the work
mla'kah  (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
that he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
for the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon in the house of the LORD:

King James Bible
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:

Holman Christian Standard Bible
Then Hiram made the basins, the shovels, and the sprinkling basins. So Hiram finished all the work that he was doing for King Solomon on the LORD's temple:

International Standard Version
Hiram also made the basins, shovels, and bowls to complete the work that he performed for King Solomon in the LORD's Temple,

NET Bible
Hiram also made basins, shovels, and bowls. He finished all the work on the LORD's temple he had been assigned by King Solomon.

GOD'S WORD® Translation
Hiram also made pots, shovels, and bowls. So Hiram finished all the work for King Solomon on the LORD's temple:

King James 2000 Bible
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram finished doing all the work that he made for king Solomon for the house of the LORD:
Links
1 Kings 7:40
1 Kings 7:40 NIV
1 Kings 7:40 NLT
1 Kings 7:40 ESV
1 Kings 7:40 NASB
1 Kings 7:40 KJV

1 Kings 7:39
Top of Page
Top of Page