1 Kings 6:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The doorwayפֶּ֗תַח
(pe·tach)
6607: opening, doorway, entrancefrom pathach
for the lowestהַתִּ֣יכֹנָ֔ה
(hat·ti·cho·nah,)
8484: middlefrom the same as tavek
side chamberהַצֵּלָע֙
(ha·tze·la)
6763: rib, sidefrom an unused word
[was] on the rightהַיְמָנִ֑ית
(hay·ma·nit;)
3233: right hand, rightfrom the same as yamin
sideכֶּ֥תֶף
(ke·tef)
3802: shoulder, shoulder blade, sideof uncertain derivation
of the house;הַבַּ֖יִת
(hab·ba·yit)
1004: a housea prim. root
and they would goיַֽעֲלוּ֙
(ya·'a·lu)
5927: to go up, ascend, climba prim. root
up by winding stairsוּבְלוּלִּ֗ים
(u·ve·lul·lim)
3883: a shaft or enclosed space with steps or ladderof uncertain derivation
to the middleהַתִּ֣יכֹנָ֔ה
(hat·ti·cho·nah,)
8484: middlefrom the same as tavek
[story], and from the middleהַתִּֽיכֹנָ֖ה
(hat·ti·cho·nah)
8484: middlefrom the same as tavek
to the third.הַשְּׁלִשִֽׁים׃
(ha·she·li·shim.)
7992: third (an ord. number)from the same as shalosh









KJV Lexicon
The door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
for the middle
tiykown  (tee-kone')
central -- middle(-most), midst.
chamber
tsela`  (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
was in the right
ymaniy  (yem-aw-nee')
right (i.e. at the right hand): -(on the) right (hand).
side
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and they went up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
with winding stairs
luwl  (lool)
a spiral step -- winding stair.
into the middle
tiykown  (tee-kone')
central -- middle(-most), midst.
chamber and out of the middle
tiykown  (tee-kone')
central -- middle(-most), midst.
into the third
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
Parallel Verses
New American Standard Bible
The doorway for the lowest side chamber was on the right side of the house; and they would go up by winding stairs to the middle story, and from the middle to the third.

King James Bible
The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.

Holman Christian Standard Bible
The door for the lowest side chamber was on the right side of the temple. They went up a stairway to the middle chamber, and from the middle to the third.

International Standard Version
A passageway to the side chamber was constructed on the south side of the Temple by which people could ascend winding stairs to the middle story, then from there to the third story.

NET Bible
The entrance to the bottom level of side rooms was on the south side of the temple; stairs went up to the middle floor and then on up to the third floor.

GOD'S WORD® Translation
The entrance to the first story was on the south side of the temple. A staircase went up to the middle story and then to the third story.

King James 2000 Bible
The door for the lowest chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
Links
1 Kings 6:8
1 Kings 6:8 NIV
1 Kings 6:8 NLT
1 Kings 6:8 ESV
1 Kings 6:8 NASB
1 Kings 6:8 KJV
1 Kings 6:7
Top of Page
Top of Page