◄ 1 Kings 4:34 ►
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Men cameוַיָּבֹ֙אוּ֙
(vai·ya·vo·'u)		935: to come in, come, go in, goa prim. root
from allמִכָּל־
(mik·kol-)		3605: the whole, allfrom kalal
peoplesהָ֣עַמִּ֔ים
(ha·'am·mim,)		5971a: peoplefrom an unused word
to hearלִשְׁמֹ֕עַ
(lish·mo·a')		8085: to heara prim. root
the wisdomחָכְמַ֣ת
(cha·che·mat)		2451: wisdomfrom chakam
of Solomon,שְׁלֹמֹ֑ה
(she·lo·moh;)		8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
from allכָּל־
(kol-)		3605: the whole, allfrom kalal
the kingsמַלְכֵ֣י
(mal·chei)		4428: kingfrom an unused word
of the earthהָאָ֔רֶץ
(ha·'a·retz,)		776: earth, landa prim. root
whoאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)		834: who, which, thata prim. pronoun
had heardשָׁמְע֖וּ
(sha·me·'u)		8085: to heara prim. root
of his wisdom.חָכְמָתֹֽו׃
(cha·che·ma·tov.)		2451: wisdomfrom chakam


















KJV Lexicon
And there came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
of all people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
to hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
of Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
from all kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
which had heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
of his wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Men came from all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.

King James Bible
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.

Holman Christian Standard Bible
People came from everywhere, sent by every king on earth who had heard of his wisdom, to listen to Solomon's wisdom.

International Standard Version
People came from everywhere to hear Solomon's advice. Every king on the earth heard of his wisdom.

NET Bible
People from all nations came to hear Solomon's display of wisdom; they came from all the kings of the earth who heard about his wisdom.

GOD'S WORD® Translation
People came from every nation to hear his wisdom; they came from all the kings of the earth who had heard about his wisdom.

King James 2000 Bible
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.
Links
1 Kings 4:34
1 Kings 4:34 NIV
1 Kings 4:34 NLT
1 Kings 4:34 ESV
1 Kings 4:34 NASB
1 Kings 4:34 KJV

1 Kings 4:33
Top of Page
Top of Page