1 Kings 19:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now Ahabאַחְאָב֙
(ach·'av)
256: "father's brother," a king of Isr., also a false prophetfrom ach and ab
toldוַיַּגֵּ֤ד
(vai·yag·ged)
5046: to be conspicuousa prim. root
Jezebelלְאִיזֶ֔בֶל
(le·'i·ze·vel,)
348: queen of Isr. with King Ahabof uncertain derivation
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that Elijahאֵלִיָּ֑הוּ
(e·li·ya·hu;)
452: "Yah is God," a well-known prophet of Isr., also three other Isr.from el and Yah
had done,עָשָׂ֖ה
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root
and howאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
he had killedהָרַ֛ג
(ha·rag)
2026: to kill, slaya prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the prophetsהַנְּבִיאִ֖ים
(han·ne·vi·'im)
5030: a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word
with the sword.בֶּחָֽרֶב׃
(be·cha·rev.)
2719: a swordfrom charab









KJV Lexicon
And Ahab
'Ach'ab  (akh-awb')
brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab.
told
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
Jezebel
'Iyzebel  (ee-zeh'-bel)
Izebel, the wife of king Ahab -- Jezebel.
all that Elijah
'Eliyah  (ay-lee-yaw')
God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites -- Elijah, Eliah.
had done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
and withal how he had slain
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
all the prophets
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
with the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.

King James Bible
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

Holman Christian Standard Bible
Ahab told Jezebel everything that Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.

International Standard Version
Ahab complained to Jezebel about everything that Elijah had done, especially the part about him killing all the prophets of Baal with a sword.

NET Bible
Ahab told Jezebel all that Elijah had done, including a detailed account of how he killed all the prophets with the sword.

GOD'S WORD® Translation
Ahab told Jezebel everything Elijah had done, including how he had executed all the prophets.

King James 2000 Bible
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had slain all the prophets with the sword.
Links
1 Kings 19:1
1 Kings 19:1 NIV
1 Kings 19:1 NLT
1 Kings 19:1 ESV
1 Kings 19:1 NASB
1 Kings 19:1 KJV
1 Kings 18:46
Top of Page
Top of Page