NASB Lexicon
KJV Lexicon And his servant`ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Zimri Zimriy (zim-ree') musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe -- Zimri. captain sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. of half machatsiyth (makh-ats-eeth') a halving or the middle -- half (so much), mid(-day). his chariots rekeb (reh'-keb) a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon. conspired qashar (kaw-shar') to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). against him as he was in Tirzah Tirtsah (teer-tsaw') delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess -- Tirzah. drinking shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. himself drunk shikkowr (shik-kore') intoxicated, as a state or a habit -- drunk(-ard, -en, -en man). in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Arza 'artsa' (ar-tsaw') earthiness; Artsa, an Israelite -- Arza. steward of his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) in Tirzah Tirtsah (teer-tsaw') delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess -- Tirzah. Parallel Verses New American Standard Bible His servant Zimri, commander of half his chariots, conspired against him. Now he was at Tirzah drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household at Tirzah. King James Bible And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah. Holman Christian Standard Bible His servant Zimri, commander of half his chariots, conspired against him while Elah was in Tirzah getting drunk in the house of Arza, who was in charge of the household at Tirzah. International Standard Version But his servant Zimri, who commanded half of his chariot forces, conspired against Elah while he was drinking himself drunk in the home of Arza, who managed the household at Tirzah. NET Bible His servant Zimri, a commander of half of his chariot force, conspired against him. While Elah was drinking heavily at the house of Arza, who supervised the palace in Tirzah, GOD'S WORD® Translation But Zimri, the general who commanded half of Elah's chariots, plotted against him. Elah was getting drunk in Tirzah at Arza's house. (Arza was in charge of the palace in Tirzah.) King James 2000 Bible And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah. Links 1 Kings 16:91 Kings 16:9 NIV 1 Kings 16:9 NLT 1 Kings 16:9 ESV 1 Kings 16:9 NASB 1 Kings 16:9 KJV |
    |