NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. roughly qasheh (kaw-sheh') severe -- churlish, cruel, grievous, hard(-hearted), thing), heavy, + impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, + in trouble. and forsook `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. the old men's zaqen (zaw-kane') old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator. counsel `etsah (ay-tsaw') advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose. that they gave ya`ats (yaw-ats') to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. him Parallel Verses New American Standard Bible The king answered the people harshly, for he forsook the advice of the elders which they had given him, King James Bible And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him; Holman Christian Standard Bible Then the king answered the people harshly. He rejected the advice the elders had given him International Standard Version But the king gave the people a harsh response, because he was ignoring the counsel that his elders had given him. NET Bible The king responded to the people harshly. He rejected the advice of the older men GOD'S WORD® Translation The king answered the people harshly. He ignored the advice the older leaders gave him. King James 2000 Bible And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him; Links 1 Kings 12:131 Kings 12:13 NIV 1 Kings 12:13 NLT 1 Kings 12:13 ESV 1 Kings 12:13 NASB 1 Kings 12:13 KJV |
    |