NASB Lexicon
KJV Lexicon The kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. also said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto them Take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) with you the servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. of your lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. and cause Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. my son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. to ride rakab (raw-kab') to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch upon mine own mule pirdah (pir-daw') a she-mule -- mule. and bring him down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) to Gihon Giychown (ghee-khone') stream; Gichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem -- Gihon. Parallel Verses New American Standard Bible The king said to them, "Take with you the servants of your lord, and have my son Solomon ride on my own mule, and bring him down to Gihon. King James Bible The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon: Holman Christian Standard Bible The king said to them, "Take my servants with you, have my son Solomon ride on my own mule, and take him down to Gihon. International Standard Version and David addressed them. "Take your lord's servants, have my son Solomon ride on my own mule, and take him down to Gihon. NET Bible and he told them, "Take your master's servants with you, put my son Solomon on my mule, and lead him down to Gihon. GOD'S WORD® Translation and he said, "Take my officials with you. Put my son Solomon on my mule, and take him to Gihon. King James 2000 Bible The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon my own mule, and bring him down to Gihon: Links 1 Kings 1:331 Kings 1:33 NIV 1 Kings 1:33 NLT 1 Kings 1:33 ESV 1 Kings 1:33 NASB 1 Kings 1:33 KJV |
    |