NASB Lexicon
KJV Lexicon And NathanNathan (naw-thawn') given; Nathan, the name of five Israelites -- Nathan. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) My lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. O king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. hast thou said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Adonijah 'Adoniyah (ad-o-nee-yaw') lord (i.e. worshipper) of Jah; Adonijah, the name of three Israelites -- Adonijah. shall reign malak (maw-lak') to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) me and he shall sit yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry upon my throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. Parallel Verses New American Standard Bible Then Nathan said, "My lord the king, have you said, 'Adonijah shall be king after me, and he shall sit on my throne '? King James Bible And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne? Holman Christian Standard Bible My lord the king," Nathan said, "did you say, 'Adonijah is to become king after me, and he is the one who is to sit on my throne? International Standard Version and asked, "Your majesty, did you say 'Adonijah will be king after me and will sit on my throne'? NET Bible Nathan said, "My master, O king, did you announce, 'Adonijah will be king after me; he will sit on my throne'? GOD'S WORD® Translation Nathan said, "Your Majesty, you must have said that Adonijah will be king after you and that he will sit on your throne, King James 2000 Bible And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne? Links 1 Kings 1:241 Kings 1:24 NIV 1 Kings 1:24 NLT 1 Kings 1:24 ESV 1 Kings 1:24 NASB 1 Kings 1:24 KJV |
    |