1 Kings 1:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Behold,וְהִנֵּ֛ה
(ve·hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
while she was stillעֹודֶ֥נָּה
(o·v·den·nah)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
speakingמְדַבֶּ֖רֶת
(me·dab·be·ret)
1696: to speaka prim. root
with the king,הַמֶּ֑לֶךְ
(ham·me·lech;)
4428: kingfrom an unused word
Nathanוְנָתָ֥ן
(ve·na·tan)
5416: the name of a number of Isr.from nathan
the prophetהַנָּבִ֖יא
(han·na·vi)
5030: a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word
cameבָּֽא׃
(ba.)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in. 
 
  


















KJV Lexicon
And lo while she yet talked
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
with the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Nathan
Nathan  (naw-thawn')
given; Nathan, the name of five Israelites -- Nathan.
the prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
also came in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in.

King James Bible
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

Holman Christian Standard Bible
At that moment, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived,

International Standard Version
While she was still talking to the king, Nathan the prophet arrived.

NET Bible
Just then, while she was still speaking to the king, Nathan the prophet arrived.

GOD'S WORD® Translation
While she was still talking to the king, the prophet Nathan arrived.

King James 2000 Bible
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
Links
1 Kings 1:22
1 Kings 1:22 NIV
1 Kings 1:22 NLT
1 Kings 1:22 ESV
1 Kings 1:22 NASB
1 Kings 1:22 KJV

1 Kings 1:21
Top of Page
Top of Page