1 Chronicles 29:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
of goldלַזָּהָ֤ב
(laz·za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
for the [things of] goldלַזָּהָב֙
(laz·za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
and of silverוְלַכֶּ֣סֶף
(ve·lak·ke·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
for the [things of] silver,לַכֶּ֔סֶף
(lak·ke·sef,)
3701: silver, moneyfrom kasaph
that is, for allוּלְכָל־
(u·le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the workמְלָאכָ֖ה
(me·la·chah)
4399: occupation, workfrom the same as malak
doneבְּיַ֣ד
(be·yad)
3027: handa prim. root
by the craftsmen.חָרָשִׁ֑ים
(cha·ra·shim;)
2796: engraver, artificerfrom charash
Whoוּמִ֣י
(u·mi)
4310: who?a prim. pronoun
then is willingמִתְנַדֵּ֔ב
(mit·nad·dev,)
5068: to incite, impela prim. root
to consecrateלְמַלֹּ֥אות
(le·mal·lo·vt)
4390: to be full, to filla prim. root
himself this dayהַיֹּ֖ום
(hai·yo·vm)
3117: daya prim. root
to the LORD?"לַיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
The gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
for things of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and the silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
for things of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and for all manner of work
mla'kah  (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
to be made by the hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of artificers
charash  (khaw-rawsh')
a fabricator or any material -- artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought.
And who then is willing
nadab  (naw-dab')
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously -- offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly).
to consecrate
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
his service
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
of gold for the things of gold and of silver for the things of silver, that is, for all the work done by the craftsmen. Who then is willing to consecrate himself this day to the LORD?"

King James Bible
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?

Holman Christian Standard Bible
the gold for the gold work and the silver for the silver, for all the work to be done by the craftsmen. Now who will volunteer to consecrate himself to the LORD today?"

International Standard Version
and for all the work to be undertaken by skilled artists, gold for what is to be made of gold, and silver for what is to be made of silver. Who then, will be dedicating the productivity of his own work to the LORD today?"

NET Bible
for gold and silver items, and for all the work of the craftsmen. Who else wants to contribute to the LORD today?"

GOD'S WORD® Translation
to make gold objects, silver objects, and everything else the craftsmen will make. Who else is willing to make an offering and dedicate himself to the LORD today?"

King James 2000 Bible
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of craftsmen. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?
Links
1 Chronicles 29:5
1 Chronicles 29:5 NIV
1 Chronicles 29:5 NLT
1 Chronicles 29:5 ESV
1 Chronicles 29:5 NASB
1 Chronicles 29:5 KJV

1 Chronicles 29:4
Top of Page
Top of Page