NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. thy son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. he shall build banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. my house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and my courts chatser (khaw-tsare') a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village. for I have chosen bachar (baw-khar') to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require. him to be my son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and I will be his father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Parallel Verses New American Standard Bible "He said to me, 'Your son Solomon is the one who shall build My house and My courts; for I have chosen him to be a son to Me, and I will be a father to him. King James Bible And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. Holman Christian Standard Bible He said to me, 'Your son Solomon is the one who is to build My house and My courts, for I have chosen him to be My son, and I will be his father. International Standard Version He told me, 'I chose your son Solomon to be the one who will construct my Temple and my courts, because I have chosen him to be a son to me, and I will be a father to him. NET Bible He said to me, 'Solomon your son is the one who will build my temple and my courts, for I have chosen him to become my son and I will become his father. GOD'S WORD® Translation "He told me, 'Your son Solomon will build my temple and my courtyards because I have chosen him to be my son. I will be his father. King James 2000 Bible And he said unto me, Solomon your son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. Links 1 Chronicles 28:61 Chronicles 28:6 NIV 1 Chronicles 28:6 NLT 1 Chronicles 28:6 ESV 1 Chronicles 28:6 NASB 1 Chronicles 28:6 KJV |
    |