1 Chronicles 24:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Theseאֵ֣לֶּה
(el·leh)
428: thesea prim. pronoun
were their officesפְקֻדָּתָ֞ם
(fe·kud·da·tam)
6486: oversight, mustering, visitation, storefrom paqad
for their ministryלַעֲבֹדָתָ֗ם
(la·'a·vo·da·tam)
5656: labor, servicefrom abad
when [they] cameלָבֹ֤וא
(la·vo·v)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in to the houseלְבֵית־
(le·veit-)
1004: a housea prim. root
of the LORDיְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
according to the ordinanceכְּמִשְׁפָּטָ֔ם
(ke·mish·pa·tam,)
4941: judgmentfrom shaphat
[given] to them throughבְּיַ֖ד
(be·yad)
3027: handa prim. root
Aaronאַהֲרֹ֣ן
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
their father,אֲבִיהֶ֑ם
(a·vi·hem;)
1: fatherfrom an unused word
just 
 
3512c: according as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
as the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Godאֱלֹהֵ֥י
(e·lo·hei)
430: God, godpl. of eloah
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
had commandedצִוָּ֔הוּ
(tziv·va·hu,)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
him. 
 
  


















KJV Lexicon
These were the orderings
pquddah  (pek-ood-daw')
visitation (in many senses, chiefly official) -- account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation.
of them in their service
`abodah  (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
to come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
according to their manner
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
under
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
their father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
as the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
had commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
These were their offices for their ministry when they came in to the house of the LORD according to the ordinance given to them through Aaron their father, just as the LORD God of Israel had commanded him.

King James Bible
These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.

Holman Christian Standard Bible
These had their assigned duties for service when they entered the LORD's temple, according to their regulations, which they received from their ancestor Aaron, as the LORD God of Israel had commanded him.

International Standard Version
These were appointed to enter the Temple of the LORD according to their protocols established by their ancestor Aaron, as commanded by the LORD God of Israel.

NET Bible
This was the order in which they carried out their assigned responsibilities when they entered the LORD's temple, according to the regulations given them by their ancestor Aaron, just as the LORD God of Israel had instructed him.

GOD'S WORD® Translation
These were their priestly groups when they went to serve at the LORD's temple. Their ancestor Aaron made these rules for them, as the LORD God of Israel had commanded him.

King James 2000 Bible
This was the schedule of them in their service to come into the house of the LORD, according to their procedure established under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
Links
1 Chronicles 24:19
1 Chronicles 24:19 NIV
1 Chronicles 24:19 NLT
1 Chronicles 24:19 ESV
1 Chronicles 24:19 NASB
1 Chronicles 24:19 KJV

1 Chronicles 24:18
Top of Page
Top of Page