1 Chronicles 21:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the angelוּמַלְאַ֧ךְ
(u·mal·'ach)
4397: a messengerfrom an unused word
of the LORDיְהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
commandedאָמַ֥ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
Gadגָּ֖ד
(gad)
1410: a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophetperhaps from Gad
to sayלֵאמֹ֣ר
(le·mor)
559: to utter, saya prim. root
to David,לְדָוִ֑יד
(le·da·vid;)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
that Davidדָוִ֗יד
(da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
should goיַעֲלֶ֣ה
(ya·'a·leh)
5927: to go up, ascend, climba prim. root
up and buildלְהָקִ֤ים
(le·ha·kim)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
an altarמִזְבֵּ֙חַ֙
(miz·be·ach)
4196: an altarfrom zabach
to the LORDלַיהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
on the threshing floorבְּגֹ֖רֶן
(be·go·ren)
1637: threshing floorfrom an unused word
of Ornanאָרְנָ֥ן
(a·re·nan)
771: a Jebusitefrom the same as Aran
the Jebusite.הַיְבֻסִֽי׃
(hay·vu·si.)
2983: inhab. of Jebusfrom Yebus


















KJV Lexicon
Then the angel
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Gad
Gad  (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
to say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
that David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
should go up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
and set up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the threshingfloor
goren  (go'-ren)
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area -- (barn, corn, threshing-)floor, (threshing-, void) place.
of Ornan
'Ornan  (or-nawn')
strong; Ornan, a Jebusite -- Ornan.
the Jebusite
Yebuwciy  (yeb-oo-see')
a Jebusite or inhabitant of Jebus -- Jebusite(-s).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

King James Bible
Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the LORD in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

Holman Christian Standard Bible
So the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go and set up an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

International Standard Version
The angel of the LORD told Gad to tell David that David was to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor that belonged to Ornan the Jebusite.

NET Bible
So the LORD's messenger told Gad to instruct David to go up and build an altar for the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

GOD'S WORD® Translation
The LORD's Messenger told Gad to tell David to go and set up an altar for the LORD at Ornan the Jebusite's threshing floor.

King James 2000 Bible
Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the LORD in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
Links
1 Chronicles 21:18
1 Chronicles 21:18 NIV
1 Chronicles 21:18 NLT
1 Chronicles 21:18 ESV
1 Chronicles 21:18 NASB
1 Chronicles 21:18 KJV

1 Chronicles 21:17
Top of Page
Top of Page