NASB Lexicon
KJV Lexicon And DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. perceived yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. had confirmed kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications him king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. over Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. for his kingdom malkuwth (mal-kooth') a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal. was lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) on high ma`al (mah'al) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very. because of his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible And David realized that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted, for the sake of His people Israel. King James Bible And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel. Holman Christian Standard Bible Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and that his kingdom had been exalted for the sake of His people Israel. International Standard Version David realized that the LORD was affirming him as king over Israel, and that his government was being exalted in order to benefit his people Israel. NET Bible David realized that the LORD had established him as king over Israel and that he had elevated his kingdom for the sake of his people Israel. GOD'S WORD® Translation So David realized that the LORD had established him as king of Israel and that his kingdom was made famous for the sake of Israel, the LORD's people. King James 2000 Bible And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel. Links 1 Chronicles 14:21 Chronicles 14:2 NIV 1 Chronicles 14:2 NLT 1 Chronicles 14:2 ESV 1 Chronicles 14:2 NASB 1 Chronicles 14:2 KJV |
    |