Psalm 90:2
2962 [e]   2
bə·ṭe·rem   2
בְּטֶ֤רֶם ׀   2
Before   2
Prep‑b | Adv   2
2022 [e]
hā·rîm
הָ֘רִ֤ים
the mountains
N‑mp
  
 

 
 
 3205 [e]
yul·lā·ḏū,
יֻלָּ֗דוּ
were brought forth
V‑QalPass‑Perf‑3cp
2342 [e]
wat·tə·ḥō·w·lêl
וַתְּח֣וֹלֵֽל
Or ever You had formed
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑2ms
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the earth
N‑fs
  
 

 
 
 8398 [e]
wə·ṯê·ḇêl;
וְתֵבֵ֑ל
and the world
Conj‑w | N‑fs
5769 [e]
ū·mê·‘ō·w·lām
וּֽמֵעוֹלָ֥ם
and Even from everlasting
Conj‑w, Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
  
 

 
 
 5769 [e]
‘ō·w·lām,
ע֝וֹלָ֗ם
everlasting
N‑ms
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֥ה
You [are]
Pro‑2ms
  
 
.
 
 
 410 [e]
’êl.
אֵֽל׃
God
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Before the mountains were born, before You gave birth to the earth and the world, from eternity to eternity, You are God.

New American Standard Bible
Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

King James Bible
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou [art] God.
Parallel Verses
International Standard Version
Before the mountains were formed or the earth and the world were brought forth, you are God from eternity to eternity.

American Standard Version
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.

Young's Literal Translation
Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou art God.
Links
Psalm 90:2Psalm 90:2 NIVPsalm 90:2 NLTPsalm 90:2 ESVPsalm 90:2 NASBPsalm 90:2 KJVPsalm 90:2 CommentariesPsalm 90:2 Bible AppsPsalm 90:2 Biblia ParalelaPsalm 90:2 Chinese BiblePsalm 90:2 French BiblePsalm 90:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 90:1
Top of Page
Top of Page