1234 [e]   15 yə·ḇaq·qa‘   15 יְבַקַּ֣ע    15 He split   15 V‑Piel‑Imperf‑3ms   15

6697 [e] ṣu·rîm צֻ֭רִים the rocks N‑mp

､

4057 [e] bam·miḏ·bār; בַּמִּדְבָּ֑ר in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms

8248 [e] way·yašq, וַ֝יַּ֗שְׁקְ and gave [them] drink Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

8415 [e] kiṯ·hō·mō·wṯ כִּתְהֹמ֥וֹת like the depths Prep‑k | N‑cpc

.

7227 [e] rab·bāh. רַבָּֽה׃ in abundance Adj‑fs

Holman Christian Standard Bible
He split rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the depths.

New American Standard Bible
He split the rocks in the wilderness And gave [them] abundant drink like the ocean depths.

King James Bible
He clave the rocks in the wilderness, and gave [them] drink as [out of] the great depths. International Standard Version
He caused the rocks to split in the wilderness, and gave them water as from an abundant sea.

American Standard Version
He clave rocks in the wilderness, And gave them drink abundantly as out of the depths.

Young's Literal Translation
He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink -- as the great deep.Psalm 78:15 • Psalm 78:15 NIV • Psalm 78:15 NLT • Psalm 78:15 ESV • Psalm 78:15 NASB • Psalm 78:15 KJV • Psalm 78:15 Commentaries • Psalm 78:15 Bible Apps • Psalm 78:15 Biblia Paralela • Psalm 78:15 Chinese Bible • Psalm 78:15 French Bible • Psalm 78:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub