Psalm 71:23
7442 [e]   23
tə·ran·nên·nāh   23
תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה   23
Shall greatly rejoice   23
V‑Piel‑Imperf‑3fp   23
8193 [e]
p̄ā·ṯay
שְׂ֭פָתַי
My lips
N‑fdc | 1cs
3588 [e]

כִּ֣י
when
Conj
2167 [e]
’ă·zam·mə·rāh-
אֲזַמְּרָה־
I sing
V‑Piel‑Imperf.Cohort‑1cs
 
lāḵ;
לָּ֑ךְ
to You
Prep | 2fs
  
 

 
 
 5315 [e]
wə·nap̄·šî,
וְ֝נַפְשִׁ֗י
and my soul
Conj‑w | N‑fsc | 1cs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
  
 
.
 
 
 6299 [e]
pā·ḏî·ṯā.
פָּדִֽיתָ׃
You have redeemed
V‑Qal‑Perf‑2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
My lips will shout for joy when I sing praise to You because You have redeemed me .

New American Standard Bible
My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.

King James Bible
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
Parallel Verses
International Standard Version
My lips will shout for joy when I sing praise to you, whose life you have redeemed.

American Standard Version
My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

Young's Literal Translation
My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,
Links
Psalm 71:23Psalm 71:23 NIVPsalm 71:23 NLTPsalm 71:23 ESVPsalm 71:23 NASBPsalm 71:23 KJVPsalm 71:23 CommentariesPsalm 71:23 Bible AppsPsalm 71:23 Biblia ParalelaPsalm 71:23 Chinese BiblePsalm 71:23 French BiblePsalm 71:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 71:22
Top of Page
Top of Page