Psalm 68:33
7392 [e]   33
lā·rō·ḵêḇ   33
לָ֭רֹכֵב   33
To Him who rides   33
Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms   33
8064 [e]
biš·mê
בִּשְׁמֵ֣י
on the heavens
Prep‑b | N‑mpc
  
 

 
 
 8064 [e]
šə·mê-
שְׁמֵי־
of heaven
N‑mpc
  
 

 
 
 6924 [e]
qe·ḏem;
קֶ֑דֶם
[which were] of old
N‑ms
  
 

 
 
 2005 [e]
hên
הֵ֥ן
indeed
Interjection
5414 [e]
yit·tên
יִתֵּ֥ן
He sends out
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 6963 [e]
bə·qō·w·lōw
בְּ֝קוֹלוֹ
His voice
Prep‑b | N‑msc | 3ms
6963 [e]
qō·wl
ק֣וֹל
a voice
N‑msc
  
 
.
 
 
 5797 [e]
‘ōz.
עֹֽז׃
mighty
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
to Him who rides in the ancient, highest heavens . Look, He thunders with His powerful voice!

New American Standard Bible
To Him who rides upon the highest heavens, which are from ancient times; Behold, He speaks forth with His voice, a mighty voice.

King James Bible
To him that rideth upon the heavens of heavens, [which were] of old; lo, he doth send out his voice, [and that] a mighty voice.
Parallel Verses
International Standard Version
to the one who rides the heavens, the ancient heavens. Behold! He thunders with a mighty voice.

American Standard Version
To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

Young's Literal Translation
To him who is riding on the heavens of the heavens of old, Lo, He giveth with His voice a strong voice.
Links
Psalm 68:33Psalm 68:33 NIVPsalm 68:33 NLTPsalm 68:33 ESVPsalm 68:33 NASBPsalm 68:33 KJVPsalm 68:33 CommentariesPsalm 68:33 Bible AppsPsalm 68:33 Biblia ParalelaPsalm 68:33 Chinese BiblePsalm 68:33 French BiblePsalm 68:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 68:32
Top of Page
Top of Page