Psalm 59:10
430 [e]   10
’ĕ·lō·hê   10
אֱלֹהֵ֣י   10
God   10
N‑mpc   10
 
ḥas·dōw
חסדו
of
N‑msc | 3ms
2617 [e]
ḥas·dî
[חַסְדִּ֣י]
My mercy
N‑msc | 1cs
6923 [e]
yə·qad·də·mê·nî;
(יְקַדְּמֵ֑נִי)
shall come to meet me
V‑Piel‑Imperf‑3ms | 1cs
430 [e]
’ĕ·lō·hîm,
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
N‑mp
7200 [e]
yar·’ê·nî
יַרְאֵ֥נִי
shall let me see [my desire]
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 1cs
  
 
.
 
 
 8324 [e]
ḇə·šō·rə·rāy.
בְשֹׁרְרָֽי׃
on my enemies
Prep‑b | N‑mpc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
My faithful God will come to meet me; God will let me look down on my adversaries.

New American Standard Bible
My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look [triumphantly] upon my foes.

King James Bible
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see [my desire] upon mine enemies.
Parallel Verses
International Standard Version
My God of Gracious Love will meet me; God will enable me to see what happens to my enemies.

American Standard Version
My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies.

Young's Literal Translation
God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.
Links
Psalm 59:10Psalm 59:10 NIVPsalm 59:10 NLTPsalm 59:10 ESVPsalm 59:10 NASBPsalm 59:10 KJVPsalm 59:10 CommentariesPsalm 59:10 Bible AppsPsalm 59:10 Biblia ParalelaPsalm 59:10 Chinese BiblePsalm 59:10 French BiblePsalm 59:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 59:9
Top of Page
Top of Page