816 [e]   10 ha·’ă·šî·mêm   10 הַֽאֲשִׁימֵ֨ם׀    10 Declare them guilty   10 V‑Hifil‑Imp‑ms ¦ 3mp   10

430 [e] ’ĕlō·hîm, אֱ‍ֽלֹהִ֗ים O God N‑mp

5307 [e] yip·pə·lū יִפְּלוּ֮ let them fall V‑Qal‑Imperf‑3mp

4156 [e] mim·mō·‘ă·ṣō·w·ṯê·hem מִֽמֹּעֲצ֪וֹתֵ֫יהֶ֥ם by their own devices Prep‑m ¦ N‑fpc ¦ 3mp

7230 [e] bə·rōḇ בְּרֹ֣ב in the abundance Prep‑b ¦ N‑msc

6588 [e] piš·‘ê·hem פִּ֭שְׁעֵיהֶם of their transgressions N‑mpc ¦ 3mp

5080 [e] had·dî·ḥê·mōw; הַדִּיחֵ֑מוֹ drive them away V‑Hifil‑Imp‑ms ¦ 3mp

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

4784 [e] mā·rū מָ֥רוּ they have rebelled V‑Qal‑Perf‑3cp

ḇāḵ. בָֽךְ׃ against You Prep‑b ¦ 2ms

Berean Study Bible
Declare them guilty, O God; let them fall by their own devices. Drive them out for their many transgressions, for they have rebelled against You.

Young's Literal Translation
Declare them guilty, O God, Let them fall from their own counsels, In the abundance of their transgressions Drive them away, Because they have rebelled against Thee.

Holman Christian Standard Bible
Punish them, God; let them fall by their own schemes. Drive them out because of their many crimes, for they rebel against You.

New American Standard Bible
Hold them guilty, O God; By their own devices let them fall! In the multitude of their transgressions thrust them out, For they are rebellious against You.

King James Bible
Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee. Psalm 5:10 • Psalm 5:10 NIV • Psalm 5:10 NLT • Psalm 5:10 ESV • Psalm 5:10 NASB • Psalm 5:10 KJV • Psalm 5:10 Biblia Paralela • Psalm 5:10 Chinese Bible • Psalm 5:10 French Bible • Psalm 5:10 German Bible

Bible Hub